GOING UNDER GROUND/Kissel/Mitsume

[Notice of cancellation of performance]
The GOING UNDER GROUND “All orientation affirmation vol.8” performance scheduled to be held on December 19 will be held.
Vo. The performance was canceled due to an injury caused by a traffic accident by Motoo Matsumoto.


<Comments from affiliated offices>
Thank you very much for your continued support of GOING UNDER GROUND.
The recent diagnosis of Vo. Motoo Matsumoto's traffic accident has been completed.
Fortunately, there are no abnormalities in the brain, symptoms of left foot indirect bruises and cervical spine sprains, but it has finally recovered to the extent that it does not interfere with daily life.
However, bruises and sprains are still severe, and crust canes and corsets are needed.
We have decided that we will not be able to live in the full band at present, so we will cancel the live in the band in December.
We apologize for any inconvenience or concern this time.
We look forward to your continued support for GOING UNDER GROUND.

1994


<Comments from the person>
Thank you very much for your concern.
And I'm really sorry to everyone who was spending most precious time and looking forward to the live performance.
I didn't think it was so painful that I had a hole in the live or couldn't sing in an unexpected accident.
At present, it has not yet been completely cured, but I am spending my rehabilitation days so that I can stand on stage as soon as possible.
The GOING UNDER GROUND is a band that has never been hit by many hardships until now, and it is also proud of it. I will always return in a healthy state, so let's meet again on the live stage.

PS
For this year's Christmas present, sing on stage by Christmas and hope for an OK ticket!

GOING UNDER GROUND Motobu Matsumoto


[Refund]
The method of refund varies depending on the method of purchase of the ticket.
Please check the following and apply for a refund.

■11/5 Customers who purchased at the Daikanyama UNIT performance
You will need your ticket for the refund procedure.
Please send the ticket for the desired number of refunds and the following required information to the address below by simple registered mail.　
Please keep the receipt when you send the ticket in a safe place.

※Please note that we are not responsible for any accidents that have not arrived when sent by ordinary mail.
※You can also refund some of the tickets you purchased.
※If multiple copies are returned, please return them together by the ticket purchaser.
※ 11/5 Refunds will not be possible even if you return tickets purchased outside of Daikanyama UNIT.
[What you send]
1． Tickets for which you wish to receive a refund　※Please send only tickets for the desired number of refunds.
2． Memos specifying the following four items:
・Address/Name/Phone number that can be contacted during the day / Number of tickets returned
[Deadline]
Until December 21 (Thursday)
[Sending address]
〒151‐0061　
6F, Hatsudai Center Building 1-51-1 Hatsudai 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo
Air Flag GOING UNDER GROUND Ticket Refund Section
About refunds
Around the end of December 2017, we will send you a normal exchange rate for the total amount stated in [Refund Amount] below.
When you receive it, please bring your ordinary exchange certificate and seal to your local Japan Post Bank or post office savings counter. You will be able to receive cash in the amount displayed in exchange for that certificate.
(* We may ask you to present official documents that can confirm your identity.)
Please note that validity of the ordinary money order paper is six months from an issue date.
[Refund amount]
・(Ticket price x amount equivalent to the number of refunds) + (392 yen for simple registered mail when returning a refund ticket)
----------------------------------------
■Customers who purchased via e-Plus
[Refund Period]
From December 3 (Sun) to December 20 (Wed) 23:59
[Refund method]
The refund method depends on how you receive the ticket and the payment method.
For details on how to refund, please refer to the refund method chart below.
<Refund method confirmation chart of performance cancellation>
[Confirm from PC]　http://eplus.jp/page/eplus/refund1/index.html
[Confirm from mobile phone]　http://eplus.jp/msys/web/refund1/index.html
Check your situation while answering questions. You can see the appropriate refund method.

<e+ Customer Center> Inquiries:　http://eplus.jp/qa
----------------------------------------
■Customers who purchased at Ticket Pia
[Refund period]
December 3 (Sun)-December 20, 2017 (Wed) ※Up to the opening hours of each store
※The time of the refund end date depends on how the ticket is received.
※Please note that refunds will not be possible after the period.

Please check the following and proceed with your own procedures.
※The procedure differs depending on how you pick up your ticket.
※Please check the customer's pick-up method and proceed to the corresponding explanation page from the following page.
http://pia.jp/refund-guide/ (common to PCs and mobiles)

<Inquiry about refund method> Ticket Pia 0570-02-9111 (10:00-18:00)
----------------------------------------
■Customers who purchased through Lawson Tickets

[Refund period]
December 3, 2017 (Sun) 10:00 to Wednesday, December 20 23:00
Tickets and various fee tickets will be refunded at the Lawson Ministop store where you purchased them.　
※Refunds will be made at the Lawson Ministop store where you picked up your ticket.　
The name of the store you purchased is listed at the bottom left of the ticket.

Click here for more information on how to use Loppi refunds.
How to refund http://l-tike.com/oc/lt/haraimodoshi/

Contact Lawson Ticket Information 0570-000-777 (10:00-20:00)
----------------------------------------
For other inquiries regarding refunds, please contact the following.
[email protected]

<GOING UNDER GROUND Official Site>
https://goingunderground.tokyo/